roslein und wecklein 
von Ute Bargmann, Claudia Wollny
Herausgegeben: 2018
Eigenverlag
ISBN: 978-3-00-0607758-2
272 Seiten komplett in Farbe
Sprache: Deutsch, Englisch
Auf der Homepage der Autorin erhältlich Preis: 19,90 Euro
ISBN: 978-3-00-0607758-2
In diesem Buch haben Ute Bargmann und Claudia Wollny mehr als 300 Anleitungen aus dem Musterbuch Cod. Pal. Germ. 551 aus dem 15. Jahrhundert in eine moderne und leicht verständliche Form übertragen.
Dabei werden nicht nur die Seiten der Handschrift den modernen Übertragungen gegenübergestellt. Das Buch vermittelt auch viel Wissenswertes über die Entstehung des Musterbuchs und seinen historischen Hintergrund. Mehrere Nonnen des Clarissenordens hielten darin sowohl einfache Broschiermuster als auch anspruchsvolle Motive fest.
Besonders interessant fand ich die Hinweise auf ungewöhnliche Materialien und Techniken. So wurden in einigen Bändern Perlen eingewebt und unter anderem Pfauenfedern als Broschiermaterial verwendet.
Ergänzt wird das Buch durch eine ausführliche Einführung in die Broschiertechnik, eine nach Brettchenanzahl geordnete Motivübersicht, ein Wörterbuch zu den Begriffen der Handschrift sowie zahlreiche hochwertige Abbildungen der nachgewebten Borten.
An Bücher von Claudia Wollny habe ich inzwischen hohe Erwartungen – und auch dieses hat sie erfüllt. Obwohl ein Werk über ein Musterbuch des 15. Jahrhunderts vermutlich kein typisches Mainstream-Thema innerhalb der Brettchenweberei ist, halte ich es für eine außergewöhnlich wertvolle Veröffentlichung. Ich habe selbst vor einigen Jahren versucht, Teile des Cod. Pal. Germ. 551 zu übersetzen, bin dabei jedoch an verschiedenen Schwierigkeiten gescheitert. Umso mehr freue ich mich, dass Ute Bargmann und Claudia Wollny die Ausdauer hatten, dieses beeindruckende Buch zu veröffentlichen.