Schwanenborte


aisling-voegel-vorschauUm es kurz zu machen: bei dieser Technik werden nicht alle 4 Löcher mit Fäden bestück, sondern nur drei. In der Regel hell-dunkel-hell-leer. Dadurch erzielt man einen dreidimensionalen Effekt.
 
Die Schwanenborte ist nach einer Anleitung von Marijke van Epen gewebt worden. Die Vorlage hierfür ist wiederum ein historisches isländisches Muster.

Weaving this technique only 3 of the 4 holes of the tablet are threaded. Usually light - dark - light - empty.

The pattern of this band is from Marijke van Epen building on a historical islandic pattern.


Der Musterteil besteht aus 30 Brettchen.

Bisher habe ich das Muster mehrfach gewebt. Zuerst 2007 mit einer komplizierten Anleitung wo in jeder Zeile die Brettchen neu sortiert werden mussten, und 2015 nur nach einer Skizze.

2007:

IMG 3676

Realseide NM11 gelb und lila. Die Borte ist 2,5 cm breit.

IMG 3679

Londoner Seide rot und weiß. Die Borte ist 0,7 cm breit. Ich habe damals dieses extrem dünne Material genommen, weil dies bei historischen Borten die korrekte Materialstärke ist.
Ich habe aber nicht vor, dieses Material noch einmal zu verwenden, weil die Fäden ständig rissen und ich nach einigen Zentimetern aufgab. Die nächst dickere Qualität ist auch dünn und stabil genug.

IMG 3680

Der Größenunterschied...

2015 nur nach einer Skizze:

Material blaue Wolle / weißes Leinen

aisling-brettchenweben-voegel-skizze

 

aisling-voegel02

Hier zusätzlich mit Wolle broschiert:

aisling-voegel01

 


nächste Seite