Ein Band aus Taplow Barrow
Es handelt sich hier um ein im Original mit Goldplätt broschiertes Band aus einem Grabhügel aus dem 7. Jhd. aus der Grafschaft Buckinghamshire im mittleren Südengland. Der Hügel wurde 1883 augegraben und es wurde eins der reichsten Gräber Großbritanniens gefunden.
Zu der Kleidung von denen nur wenige Fragmente erhalten blieben gehörten auch mehrere Borten. Eine war ursprünglich 3 cm breit, eine 1,4 cm. Bisher konnte ich noch nicht herausfinden, an welcher Stelle sich die Borte befand.
Dies ist das Muster der schmaleren Borte, das wesentlich besser erhalten ist und eine Rekonstruktion des Musters möglich macht.
The historical find is a band from gold stripes form the an early medieval burial mound in Taplow Court, an estate in the south-eastern English county of Buckinghamshire. It was excavated in 1883 an it contained one of the wealthiest offerings of this time of the United Kingdom.
Most of the clothing is gone only few fragments are left. But there are some tabelte woven bands. One was originalle 3 cm width, the other one 1,4 cm. This is the pattern of the smaller band, wich was in a better condition and makes it possible to work on a reconstruction.
Ich versuche immer, die gleiche Breite zur erreichen, die auch im Original gewebt wurde, aber hier ging es nicht. Denn ich habe nur Goldplätt in 0,7 mm Breite und damit die Proportionen stimmen, musste ich Material in etwa 30/2 verwenden. Somit ist das gewebte Band 2,1 - 2,2 cm statt 1,4 cm breit.
Das breite Band aus Taplow Barrow wurde auf Wolle broschiert, das Grundmaterial hier ist unbekannt. Um die Garnqualität von 30/2 zu erreichen habe ich mich für 30/2 Seide, die von Archäotechnik textile Fläche gefärbt wurde, entschieden.
Ich habe 29 Brettchen einfarbig bezogen und abwechselnd S und Z gestellt, davon sind 23 Musterbrettchen.
Usually I try to weave the bands in the same quality as the historic finds but here I'm limited to the width of the gold stripes I have. So I had to use a yarn quality of approx. 30/2 that it would fit. The band has due to this chosing now a width of 2,1 - 2,2 cm instead of 1,4 cm.
The wide band from Taplow Barrow was woven with wool, the material of the smaller one is unknown. For the 30/2 quality I used 30/2 silk, dyed by Archäotechnik textile Fläche.
I've woven with 29 tablets threaded in the same colour, alternating S and Z. 23 of them were brocaded.
Einen Link zur Musteranleitung gibt es hier. (Click for the manual)
Literatur: Elisabeth Crowfoot and Sonia Chadwick Hawkes, Early Anglo-Saxon Gold Braids
Technik: Broschieren
Muster: eigener Entwurf