Eine weitere Borte aus St. Truiden

 

AislingTX110-VorschauAuch wenn viele Textilien aus dem Mittelalter vergangen sind, gibt es doch immer wieder Schätze, die die Jahrhunderte überdauern und auch heute noch an die Pracht von damals erinnern.
 
Dazu gehört der Reliquienschatz aus St. Truiden. Er kommt ursprünglich aus Köln (St. Ursula und die 11.000 Jungfrauen) und wurde zwischen 1270 und 1272 vom Abt William von Rijckel gekauft und nach St. Truiden gebracht. 
 
Es wird vermutet, dass die meisten Textilien aus Köln mitgebracht wurden. 
Das hier gewebte Muster ist typisch für die Brettchenborten aus St. Truiden, es fand in mehreren Borten u.a. in TX106 (Breite 1,2 cm) und TX110 (Breite 0,5 cm) oder in ähnlicher Form siehe TX113 (Breite 0,6 cm) Verwendung. Das Motiv findet man zudem auch in vielen anderen zeitgenösschen Handarbeiten.
 
Da ich eine Borte für ein Tasselband benötigte, entschied ich mich ein 'dickeres' Garn zu verwenden und das Band in der Breite von TX106 zu weben.
 
The woven pattern is typical for the tablet woven bands from St. Truiden, it has been used in several bands, e.g. in TX106 (width 1,2 cm) and TX110 (width 0,5 cm) or in a similary form like TX113 (width 0,6 cm).
 
As I need the band for a Tassel band I decided to to use a thicker yarn and to orientate on the width of TX106.

 

Details:
Brettchenanzahl: 15
Kettfaden: Realseide 40/4, mit Krapp gefärbt von Marled, selbst gesponnen
Schussfaden: Realseide 40/2, mit Krapp gefärbt von Marled.
Broschierfaden: Goldlahn 8 Karat
Höhe: 1,2  cm
Arbeitszeit: 20
 
further information
number of tablets: 15
Warp: silk, dyed with madder by Marled 40/4, handtwisted
weft: silk, dyed with madder by Marled NM 40/2
Brocading: spun gold 8 carat
width: 1,2 cm
 
 Aisling-TX110-04
 
Aisling-TX110-01
 
Aisling-TX110-02
 
 
 
Aisling-TX110-03
Eine Musteranleitung findet ihr hier. You can find the pattern here.
 
 
Literatur:
Provinciaal Museum voor Religieuze Kunst, 'Stof Uit de Kist. de Middeleeuwse Textielschat Uit de Abdij Van St.-Truiden', Sint-Truiden 1991
Muster: eigener Entwurf
Technik: Broschieren